Un photographe représentant l'Arménie a pour la première fois gagné un prix au prestigieux concours international de photojournalisme. La photo Soldat endormi de Vaghinak Ghazaryan figurait parmi les trois lauréats de la catégorie « Enjeux contemporains / Une photo », sur environ 5000 photos.
Par Lusine Gharibyan (Mediamax)
La distribution des photos gagnantes des trois premières places aura lieu le 15 avril lors de la cérémonie de remise des prix, qui se déroulera en ligne en raison de l'épidémie. Parmi les lauréats figure également la série Paradis perdu de Valery Melnikov, représentant la Russie, toujours sur le thème de la guerre d'Artsakh.
Le photographe documentaire Vaghinak Ghazaryan est un photographe indépendant. Pendant et après la guerre, il a voyagé en Artsakh et à Syunik, capturant le visage de la guerre. « Soldat endormi » est la première photographie soumise par Vaghinak à ce prestigieux concours.
Nous vous invitons à lire l’entretien de Mediamax avec Vaghinak Ghazaryan.
« C'était un moment intuitif, un moment que j'ai ressenti et que j'ai filmé »
Il y avait des positions de Nerkin-Khndzoresk à Kashatagh, d'où ils surveillaient les mouvements de l'Azerbaïdjan afin qu'il n'y ait pas d'attaque sur Syunik. Il a été difficile d'obtenir la permission de prendre des photos. Un des commandants a dit : « Allons voir les positions ». J'ai laissé mon appareil photo dans la voiture et je prenais des photos sur mon téléphone. Ce n'était pas un problème, ils prenaient des photos sur le téléphone aussi. L'appareil est un peu grand, il attire l'attention, avec le téléphone vous ne serez pas remarqué.
Nous nous déplacions de position en position. J'ai marché devant. Alors que je traversais la tranchée, j'ai vu l’image d'un soldat endormi et je me suis immédiatement figé. J'ai dit à ceux qui me suivaient de s'arrêter pour que le soldat ne se réveille pas brusquement, et j'ai réussi à prendre une photo. Il était sensible, il s'est éveillé avec nos voix et nos chuchotements. Je n'ai pas eu l'occasion de prendre une deuxième photo. Comme je l'ai vu à la première seconde, c'est comme ça que je l'ai tracé. C'était un moment intuitif, un moment que j'ai ressenti et filmé.
Le soldat s'est réveillé, on a échangé quelques mots, on a avancé. Je ne me souviens même pas si je lui ai montré la photo ou non, car il y avait tellement de choses à faire à ce moment-là. Je ne me souviens pas de son visage, je me rappelle seulement qu'il n'était pas un conscrit de 18-19 ans. J'ai ensuite sorti mon appareil photo et pris des portraits à la demande des soldats pour leur envoyer. Peut-être que ce garçon sera présent dans d'autres photos, je ne me souviens pas.
« Nous étions pareils, forts mais endormis »
Maintenant, je regarde cette photo et il me semble que c'est un symbole de notre Arménie belliqueuse. Il est fort, puissant, large d'épaules, mais il dort et se repose. Pour moi, c'est un symbole de notre Arménie vaincue, pas de soldat dans le sens où nous n'étions pas préparés à la guerre. La photo n'a rien à voir, le soldat dort pour lui-même, mais quand on la dépouille de ses spécificités, on la porte à un autre niveau et on jette un regard en arrière, comme si notre défaite était là aussi, dans cet instant.
Cette photo est très controversée pour moi. Pendant la guerre j’en avais une perception positive. Et maintenant je regarde en arrière et je réalise que nous étions pareils, endormis en toute confiance. Forts, mais endormis. Je considère que c'est ma défaite personnelle.
« La guerre est une grande contradiction »
La guerre est une grande contradiction. Partout où j'étais et où j'interagissais avec des soldats, des gens, ils étaient de bonne humeur, il y avait de la douleur, mais je n'ai pas remarqué de dépression du tout. C'est plus difficile maintenant.
Lorsque vous êtes dans le processus, vous ne percevez pas beaucoup de choses avec autant d'acuité qu'après la fin. La guerre était cette contradiction de la situation réelle : les pertes, les blessés, la tragédie, la vie quotidienne et l'esprit du peuple. C'est comme s'ils avaient toujours vécu dans cette guerre, c'était leur réalité. C'était plus dur après la guerre quand ils sont partis et ont brûlé les maisons. Les gens étaient déjà brisés.
Mais je crois que nous surmonterons cette épreuve avec victoire, même si ce n'est pas pour tout de suite.
