Deux évènements viennent marquer la rentrée théâtrale en Arménie cet automne, tous deux placés sous le signe de la Francophonie.
Du 3 au 7 octobre tout d'abord, la quatrième édition des Rencontres théâtrales francophones organisée par l’association du Théâtre francophone en Arménie, Avant-Scène, proposera à Erevan et Gyumri, une série d'évènements parmi lesquels six représentations menées par de jeunes francophones. Elles se tiendront au théâtre des Réflexions de Gyumri, les 5 et 6 octobre.
Le projet initié par Avant- Scène se poursuit depuis quelques années déjà, son objectif est de promouvoir le théâtre et les dramaturgies francophones contemporaines en Arménie, à travers notamment les œuvres des auteurs et artistes contemporains. Pour sa 4ème édition (programme complet en bas de page), l'association dédie les Rencontres au théâtre belge francophone, à travers les œuvres d'auteurs contemporains reconnus et lauréats de plusieurs prix internationaux.
À Erevan, le 4 octobre, une table ronde entre les dramaturges belges invités et leurs alter-ego arméniens traitera des problématiques et tendances actuelles de l’écriture théâtrale dans le monde. Enfin, toujours à Erevan, une équipe de traducteurs arméniens, présentera la traduction de huit pièces écrites par les auteurs invités dont les œuvres seront donc désormais accessibles au public et aux théâtres arméniens. De jeunes comédiens en feront des lectures théâtralisées en français et en arménien.
L'Atelier d'art dramatique bilingue, dont Le Courrier d'Erevan est partenaire depuis sa création, lance quant à lui, à partir du 2 octobre, sa deuxième saison. Elle se poursuivra jusqu'au 26 avril 2023. Cette année, le projet inclus encore plus de participants et de nouveaux lieux puisque tous ses ateliers, cinq au total, animés par des professionnels de la scène française, se dérouleront à Erevan, puis à Gyumri.
Parmi les soixante-deux candidats ayant déposé leurs dossiers cette année, trente jeunes artistes professionnels et semi-professionnels désireux de se familiariser avec la méthodologie de travail des artistes français ont été sélectionnés, vingt à Erevan et dix à Gyumri.
Leur programme de stage leur permettra également de découvrir les traditions et les tendances actuelles du théâtre et du cinéma, l’un des enjeux du projet restant toutefois la francophonie et l’apprentissage du français. Ils bénéficient d'ailleurs depuis le mois de juin de cours de langue dispensés au sein de SPFA, à Erevan et Gyumri.
Les plus brillants d'entre eux, sélectionnés pour leur niveau de performance lors de ces stages et également dans leur apprentissage du français, auront l'occasion de participer à une ultime formation, en France, assurée par le Studio JLMB de Paris.
