« Restauration » de l’église du Saint-Sauveur de Chouchi par Azerbaïdjan

Région
21.06.2022

Pendant la guerre de 44 jours en 2020, l'un des intérêts de l'Azerbaïdjan était le patrimoine culturel de l'Artsakh. Les deux bombardements du temple du Saint-Sauveur de Chouchi, dont l'aile sud a subi d'importants dommages, en ont été un exemple frappant, provoquant des effondrements. Et après l'occupation de la ville, les militaires azerbaïdjanais ont tracé de nombreuses écritures sur les murs du temple.

Immédiatement après la fin de la guerre, la partie azerbaïdjanaise a déclaré qu'elle assurerait la protection et la restauration des églises chrétiennes du Karabakh. La machine de propagande officielle de l'Azerbaïdjan a choisi de donner la priorité à la ville de Chouchi, aux structures endommagées les églises du Saint-Sauveur et du Saint Jean Baptiste (Kanach zham). Cette dernière a été explosée après l'occupation de la ville, comme en témoignent les photographies et les vidéos prises par les militaires azerbaïdjanais.

L'Azerbaïdjan officiel a déclaré que les quartiers historiques de la ville, les mosquées de Chouchi et les églises seront restaurés. En particulier, la restauration de cette dernière est un indicateur de la solidarité religieuse, nationale. Il convient de noter que les autorités azerbaïdjanaises montrent à la quasi-totalité des délégations arrivant à Chouchi la « restauration » de l’église Ghazanchetsots, qui devrait être rendue à « son apparence originale », qui, selon les Azerbaïdjanais, n'était pas arménienne. Les médias azerbaïdjanais présentent l'église de Ghazanchetsots comme orthodoxe, parfois comme des oudis, dont « le dôme a été modifié par les Arméniens après l’occupation de la ville ».

Après l’occupation de l'église du Saint-Sauveur, dans de nombreuses vidéos et photographies datant d'environ un an, nous pouvons constater que certaines « améliorations » ont été apportées au temple début janvier 2021 lors d'une visite d'Ilham Aliyev et de son épouse.

 

Source: https://monumentwatch.org/