Araik Arutyunyan, président de la République du Haut-Karabakh (Artsakh), a fait appel au président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine pour obtenir de l’aide, qui dit notamment que plus d’un siècle (du début du XIXe siècle à la fin de la deuxième décennie du XXe siècle) Karabakh faisait partie de l’Empire russe, et cette période a été marquée par une longue période de paix et de construction.
Au Président de la Fédération de Russie
Monsieur Vladimir Poutine
Cher Vladimir Vladimirovitch, Monsieur le Président,
Les relations entre l’Artsakh et la Russie ont une longue histoire. La Russie est considérée dans la mémoire historique du peuple de l’Artsakh comme un pays fraternel qui, dans les situations les plus difficiles, a toujours tendu une main secourable à cette partie du peuple arménien.
Depuis plus d’un siècle (du début du XIXe siècle à la fin de la deuxième décennie du XXe siècle), Karabakh faisait partie de l’Empire russe. Cette période historique a été marquée pour le Karabakh par une longue période de paix, de construction, de rapatriement des paysans déracinés et de reprise économique. La vie culturelle a connu un développement particulier. Ainsi, depuis la seconde moitié du XIXe siècle, le centre administratif et politique d’Artsakh - la ville de Shushi - a été l’un des centres culturels et économiques les plus importants de tout le Caucase.
Dans la même période historique, toute une pléiade d’Arméniens du Karabakh a joué un rôle important dans la vie militaire, politique et publique de la Russie. Valerian Madatov, Ivan Lazarev, Lazar Serebryakov, Mikhail Loris-Melikov, Vasily Bebutov et d’autres en sont parmi les plus importants.
Des liens bilatéraux étroits ont également été maintenus pendant la période soviétique. Environ 90 000 Arméniens de la Région autonome du Haut-Karabakh et de l’Artsakh historique ont combattu sur divers fronts de la Grande Guerre patriotique, dont la moitié sont tombés pour défendre leur patrie. Par le nombre de Héros de l’Union soviétique et de chevaliers de l’Ordre de Gloire par habitant, Artsakh a occupé l’une des premières places en URSS.
Les cinq maréchaux d’origine arménienne - Ivan Bagramyan, Ivan Isakov, Amazapp Babajanyan, Sergey Khudyakov (Armenak Khanferantz), Sergey Aganov - étaient tous originaires d’Artsakh. Plus de trente généraux et des milliers d’officiers ont fait preuve de talent et d’héroïsme pour défendre la Patrie. Les racines d’Artsakh avaient les frères Anastas et Artem Mikoyana, Ivan Tevosian, Andranik Joseph, Nikolai Yenikolopov, Mikael Tariverdiyev et beaucoup d’autres.
Les relations étroites entre l’Artsakh et la Russie se poursuivent encore aujourd’hui. Une grande partie de la diaspora arménienne de Russie qui compte près de 3 millions de personnes est originaire d’Artsakh. Parmi eux, beaucoup ont été expulsés de force à la suite de la politique de génocide et de nettoyage ethnique menée par les autorités azerbaïdjanaises à la fin des années 1980 et au début des années 1990.
Je tiens en particulier à souligner que, à toutes les étapes du règlement du conflit azerbaïdjanais-karabakhiote, la Russie se conforme strictement aux dispositions du droit international et au règlement pacifique du conflit sur la base du principe du non-recours à la force et menace de recours à la force. Dans le processus de règlement du conflit Azerbaïdjan-Karabakh, la Russie est à la fois un pays co-président du Groupe de Minsk de l’OSCE et un pays ayant un rôle spécial dans le maintien de la paix et de la stabilité dans la région. La République d’Artsakh apprécie vivement les efforts de médiation de la Russie, son rôle actif et sa contribution décisive à toutes les étapes du règlement du conflit et la réalisation de l’Accord tripartite de cessez-le-feu de 1994. La Russie a également joué un rôle décisif dans le rétablissement de la paix et de la stabilité lors de la prochaine escalade du conflit azerbaïdjanais- karabakhiote en 2016. Le 5 avril 2016, c’est avec la médiation de la Russie, à Moscou, qu’un accord a été conclu sur la cessation des hostilités et le rétablissement du régime de cessez-le-feu de 1994.
Nous apprécions vivement les efforts actifs de la Russie et votre contribution personnelle visant à arrêter les actions militaires à grande échelle et l’agression de l’Azerbaïdjan contre Artsakh.
Dans votre déclaration, vous avez souligné que ce conflit n’a pas simplement commencé comme un conflit interétatique et une lutte pour le territoire, il a commencé par une confrontation ethnique. Malheureusement, c’est un fait que des crimes brutaux contre le peuple arménien ont été commis à Sumgait, puis au Haut-Karabakh. Tout cela, ensemble, il faut en tenir compte. Malheureusement, l’Azerbaïdjan poursuit encore aujourd’hui cette politique génocidaire.
L’estimé Vladimir Vladimirovitch, Cher Monsieur le Président
Vous êtes un homme et un leader d’un grand prestige personnel dans le monde et dans notre région. Je vous demande de tout mettre en œuvre pour mettre fin aux hostilités et reprendre les processus politiques dans la zone du conflit azerbaïdjanais-karabakhiote.
Avec mes meilleurs vœux,
Araik Arutyunyan, Président de la République d’Artsakh
