Les réfugiés d'Artsakh exigent des garanties de retour de la part de l'OSCE

Région
15.05.2024

Les réfugiés du Kharabagh ont organisé le 13 mai un rassemblement devant le bâtiment du ministère des Affaires étrangères lors de la rencontre d'Ararat Mirzoyan et du président de l'OSCE, Ian Borg, pour remettre à ce dernier une lettre demandant leur retour en toute sécurité dans leur pays d'origine et accusant les autorités arméniennes de chercher à oublier la question du Kharabagh.

 

Au 7 octobre 2023, le nombre de personnes déplacées du Haut-Kharabagh en Arménie s'élevait à 100 632. En novembre, la police a commencé à accepter les demandes de citoyenneté arménienne des réfugiés du Kharabagh bénéficiant d'un statut de protection temporaire. Le 18 janvier, des militants des droits de l'homme ont rapporté que la réticence des personnes déplacées à obtenir la citoyenneté arménienne était due à la crainte d'être privées du soutien financier du gouvernement. Dans le même temps, les autorités ont assuré que tous les paiements destinés aux réfugiés seraient maintenus. Le 25 mars, le chef du ministère de l'Intérieur a déclaré que plus de 79 000 réfugiés du Kharabagh s'étaient enregistrés en Arménie, mais que seules 1 437 personnes avaient demandé la nationalité arménienne. Le 24 avril, le bureau de l’ombudsman du Haut-Kharabagh a déclaré que plus de 30 % des réfugiés envisageaient d'émigrer d'Arménie en raison de problèmes sociaux et ménagers. Les réfugiés eux-mêmes ont noté que la décision de partir est liée à des problèmes socio-économiques et à des préoccupations en matière de sécurité.

Les réfugiés du Kharabagh ont organisé un rassemblement devant le bâtiment du ministère des Affaires étrangères à Erevan, où le chef du ministère arménien des affaires étrangères, Ararat Mirzoyan, a rencontré le président en exercice de l'OSCE, Ian Borg. Ils ont remis à Borg et Mirzoyan une lettre signée par 215 organisations de la société civile du Kharabagh exigeant le rétablissement d'un ordre international au Haut-Kharabagh fondé sur le respect du droit à l'autodétermination, des droits et libertés des autres peuples et des droits de l'homme, « sinon l'ensemble du monde civilisé devra accepter que le blocus, l'agression armée, le génocide et l'occupation sont des moyens légitimes de résolution des conflits ». La lettre décrit les conditions du retour des Kharabaghtsis dans leur patrie.

Ses auteurs excluent la juridiction de l'Azerbaïdjan et estiment que les forces armées, la police et les administrations de l'Azerbaïdjan devraient être complètement retirées du territoire du Haut-Kharabagh, y compris du district de Shahumyan. Tout au long de la frontière du Haut-Kharabagh, les réfugiés ont demandé le déploiement de forces internationales multinationales de maintien de la paix des Nations unies et l'établissement d'une zone démilitarisée. Le corridor de Latchine, reconnu internationalement, devrait être entièrement placé sous le contrôle et l'administration des Nations unies, au même titre que le reste du Haut-Kharabagh, dans le but d'assurer les conditions nécessaires au retour de tous les réfugiés, à la mise en place d'institutions démocratiques et juridiques et au redressement économique. Le statut final du Haut-Kharabagh devrait être déterminé par un référendum.

« Les autorités arméniennes, l'opposition, ainsi que les structures internationales devraient soulever la question de la réinstallation des Azerbaïdjanais dans le Haut-Kharabagh et mettre fin à ce processus », a déclaré Mariam Avagyan, participante à l'action. « Si, dans notre propre pays, nous n'avons pas de dirigeant qui représente les intérêts de notre peuple, nous sommes obligés de nous tourner vers des forces extérieures. En l'occurrence, l'OSCE. Nous espérons qu'elle défendra les normes et les droits internationaux, et en premier lieu le droit au retour des Arméniens dans leur patrie », a-t-elle déclaré.

Selon elle, les actions de l'Azerbaïdjan mettent en péril l'existence des Arméniens du Kharabagh. « Il n'y a qu'un seul modèle que nos autorités devraient utiliser - c'est celui de la "séparation pour le salut". C'est le seul moyen de sauver les Arméniens du génocide », a-t-elle déclaré.

« L'Azerbaïdjan a occupé l'Artsakh, remis en question l'intégrité du territoire arménien, et si ce processus n'est pas arrêté, le peuple arménien et l'Arménie seront détruits, avec l'implication directe des autorités arméniennes », continue-t-elle.

Le groupe de Minsk de l'OSCE n'a pas été dissous, il est inactif, a déclaré Margarita Karamyan, une réfugiée de Hadrut. « Le démantèlement du groupe de Minsk de l'OSCE est exigé par l'Azerbaïdjan, qui s'oppose à ce que la question de l'Artsakh soit résolue sur des plateformes internationales. Bakou préfère régler la question par le biais d'accords russo-turcs avec la participation de la partie arménienne », a-t-elle noté.

« La question de l'Artsakh », dit-elle, « n'a jamais été une question locale, elle a toujours été une question internationale. Nous devons nous faire entendre, nous devons exiger notre droit au retour et ne pas perdre notre droit à l'Artsakh. Aucune nation ne peut quitter volontairement sa patrie et s'en aller. Le peuple de l'Artsakh a quitté l'Artsakh parce qu'il y avait une menace de génocide », a-t-elle noté.

Les forces de l'ordre ont empêché les manifestants d'entrer dans le bâtiment du ministère des Affaires étrangères. Ils n'ont pas réussi à remettre personnellement la lettre au président en exercice Ian Borg. La lettre a été remise par un journaliste qui a participé à la conférence de presse de Borg et Mirzoyan, après leur rencontre.

Au cours de la conférence, Ararat Mirzoyan n'a pas soulevé la question du Kharabagh. Ian Borg n'a abordé que l'aspect humanitaire. Interrogé par le correspondant du "Nœud caucasien" pour savoir si l'OSCE a clos la question du Haut-Kharabagh  et, dans la négative, comment l'OSCE imagine le retour des Kharabaghtsis dans leur patrie, puisque telle est leur revendication, le président en exercice de l'OSCE a fait remarquer que « bien sûr, il s'agit d'une organisation pour les gens et à propos des gens, mais l'OSCE ne peut pas interférer dans le processus qui se déroule entre les deux parties. Nous respectons les positions des deux pays », a déclaré Ian Borg, ajoutant qu'il était heureux d'accepter la lettre qui lui était adressée.

Ararat Mirzoyan lui-même, en tant que ministre arménien des Affaires étrangères, aurait dû soulever la question du conflit du Kharabagh en premier lieu. « L'initiative de résoudre le conflit du Kharabagh devrait appartenir avant tout à Erevan », déclare Naira Hayrumyan, rédactrice en chef de "Step1", observatrice politique. « Mais cela n'annule pas le mandat de la mission d'observation de l'OSCE, car il ne fait pas référence aux relations entre Erevan et Bakou. Néanmoins, sans l'initiative d'Erevan, personne d'autre ne peut prendre des mesures actives », a-t-elle déclaré.

Elle suggère que jusqu'à présent, chaque action ou démarche a été entravée par Erevan. Selon elle, il y a eu des initiatives, y compris au niveau du Groupe de Minsk de l'OSCE, en particulier de la part des coprésidents occidentaux, mais elles ont toutes été rejetées précisément parce que la partie arménienne n'y a pas réagi le moins du monde. « La même chose se produit aujourd'hui. Le président en exercice de l'OSCE, qui dispose d'un mandat exclusif pour trouver une solution au conflit de l'Artsakh, est venu en Arménie, et la partie arménienne n'a pas dit un mot sur ce mandat », a noté Mme Hayrumyan.

L'observatrice politique a ajouté qu'après septembre 2023, le gouvernement arménien présentera la question des Kharabaghtsis déportés comme une question purement humanitaire sans aspects juridiques et politiques.

 

Source "Kavkazyi Uzel" ("Le nœud caucasien")