L'Arménie vue par des voyageurs francophones

Arménie francophone
10.05.2023

La dernière semaine d’avril, le musée-réserve historique et culturel de Zvartnots a été "envahi" par l'esprit français. Le programme éducatif s'est déroulé à la fois à l'intérieur du musée et sur le territoire du temple. Artavazd Zakyan, chef du département des expositions et de la gestion des événements, a fourni des détails intéressants sur la réserve-musée en se promenant et en se familiarisant avec le territoire de la réserve.

Mettant en valeur la langue française et les valeurs des cultures francophones, un événement éducatif et culturel a été organisé conjointement avec la « Réserve des musées historiques et culturels » et le « Service de protection de l'environnement historique » à l'occasion des Journées de la francophonie et de la Journée internationale des monuments et des sites. L'événement a été organisé par le ministère de l'Éducation et de la Culture en coopération avec le Collège des sciences humaines d'État d'Erevan.

Dans le cadre de cet événement, des étudiants de deuxième et troisième année du département des services touristiques du Collège ont présenté des récits de voyage en français de voyageurs francophones en Arménie, en particulier ceux de Jean Chardin.Un quiz a été organisé, les élèves répondant à des questions historiques et culturelles. Artavad Zakyan, chef du département des expositions et des événements : « L'objectif de ces événements est de présenter le patrimoine historique et culturel de l'Arménie d'hier et d'aujourd'hui ».

Des touristes français ont eu l'occasion d'assister à un événement en français. Ils ont écouté la version française du poème « Je suis mon Arménie bien-aimée » de Yeghishe Charents à la réserve naturelle de Zvartnots, avec du matériel fourni par les étudiants.

Le Collège des sciences humaines a reçu des brochures avec des traductions en français sur les réserves naturelles et les musées de conservation, publiées par SNOC Conservation Services.