La célèbre encyclopédie mondiale est déjà adulte - elle vient de souffler ses 18 bougies. A cette occasion, Le Courrier d’Erevan a rencontré Soussanna Mkrtchian, fondatrice de Wikipédia arménienne ou la « Wiki-mamie », comme on la nomme souvent, ainsi que deux jeunes rédacteurs qui font partie de cette grande famille qui est l'encyclopédie en ligne.
Par Anna Baghdassarian
Le savoir appartient à tous
Depuis 2001, cette plateforme internationale et multilingue d’information gratuite en ligne est en tête des recherches sur Internet. La Wikipédia arménienne quant à elle a fait ses premiers pas trois ans après, mais elle a pris de l’ampleur en 2013, depuis la fondation de « Wikimédia Armenia ». Il y a quelques jours, l'édition arménienne de Wikipedia a franchi le seuil de 250 000 articles. « Wikipédia est un organisme en pleine croissance. Il se développe par le biais d’investissements volontaires, et chacun de nous doit contribuer à son développement. Notre objectif est d'offrir un contenu libre, objectif et vérifiable que chacun peut modifier et améliorer », - dit Sօussanna Mkrtchian, fondatrice de Wikipédia arménienne․ Elle trouve que le mérite de Wikipédia réside dans son ouverture générale à toute information. « Pour nous, dans le monde de l'avenir, toutes les connaissances humaines devront être librement accessibles à tous. Wikipédia tournera la page du siècle du savoir vendu, car le savoir nous appartient à tous. Créer un tel monde nécessite de nombreuses étapes. Mais cela fait partie des objectifs à long terme. La clé de notre mission est donc de créer des conditions égales pour l’éducation et la connaissance ».
Wikipédia vs l’encyclopédie traditionnelle
L’encyclopédie en ligne peut-elle vraiment se comparer aux encyclopédies traditionnelles ? Comparant Wikipédia et les encyclopédies traditionnelles, Soussanna Mkrtchian fait remarquer qu’il est possible de mettre à jours les articles sur Wikipédia, tandis que dans le cas des encyclopédies traditionnelles rien ne peut être changé. L’autre avantage de Wikipédia réside dans les références actives : « Moyennant les références bleues on peut voler d’un article vers l’autre․ C’est plus pratique, car on n’est pas obligé de courir d’une bibliothèque à l’autre, d’un livre à un autre. En plus, grâce au Wikipédia, l’image de la recherche en question est plus large ».
Toutes les grandes choses commencent par de petits pas
Depuis 2016, Anouche Sarkissian, jeune chercheure en pédagogie, fait partie de la grande famille de Wikipédia : « J'ai commencé à éditer parce que je voulais lire des articles de haute qualité sur Wikipédia arménienne. Je rédige des articles professionnels sur la vie et l’activité des enseignants. Cela me permet d’approfondir ma réflexion sur l’auteur ou l’approche pédagogique. Je peux dire que Wikipédia contribue à la valorisation de mes connaissances professionnelles. De plus, la participation aux événements de l'ONG scientifique d'éducation Wikimédia Armenia offre une occasion exceptionnelle de faire connaissance avec des personnes qui connaissent la valeur et le pouvoir du savoir, - nous raconte Anouche, - Peut-être ce que moi ou des milliers de personnes comme moi faisons, est très peu et qu'il reste encore de nombreux articles à corriger et à améliorer, mais « toutes les grandes choses commencent par de petits pas. Il faut juste y croire ».
Pour Vahé Poghossian, étudiant en sciences politiques, le principal motif de rédiger des articles sur Wikipédia était son grand désir de faire de la bienfaisance non-matérielle : « Je lisais des articles en langues étrangères sur Wikipédia et je pensais que nombreux sont ceux qui, à cause de la barrière de la linguistique, n’ont pas accès à cette information. Et j’ai commencé à traduire des articles sur les systèmes politiques, sur la démocratie ou sur d’autres sujets, enrichissant à la fois mes propres connaissances théoriques », - raconte Vahé.
La Wikipédia arménienne du futur
Au cours de ces années, Wikipedia s'est développée et s'est enrichie à la fois quantitativement et qualitativement. Soussanna Mkrtchian informe que l'année prochaine, la Wikipédia arménienne mettra l'accent sur le développement de son contenu éducatif et poursuivra la campagne «Je crée l'article le plus important». Elle fait appel aux lecteurs de se joindre à des milliers de bénévoles et à apporter une contribution de qualité à la création de connaissances gratuites et acquérir ainsi une connaissance approfondie. « Le meilleur moyen d'apprendre est d'apprendre de manière créative », -assure la Wiki-mamie. Et on a bien envoe de la croire.
