L’Institut Mesrop Mashtots des manuscrits anciens, le Matenadaran, a publié le XXIIe volume de “Matenagirk Hayots”, des œuvres en prose, articles et écrits herméneutiques de Saint Nersès "Shnorali" ("le Gracieux"), Catholicos arménien du XIIe siècle.
Nerses IV "Shnorali" est une figure du panthéon littéraire arménien. Parfois surnommé le "grand lettré" ou "Homère arménien", il figure, avec Moïse de Khorène, Agathange et surtout Grégoire de Narek, l'un des plus importants auteurs arméniens médiévaux. Parmi ses œuvres les plus connues, on peut citer l'Élégie, lamentation sur la ville d'Édesse. Poète, auteur de charakans (chants spirituels), théologien et traducteur, Nerses IV était aussi théologien, un éminent politicien et bien sur une figure ecclésiastique éminente qui s'est notamment illustrée dans ses tentatives d'union entre l'Église arménienne et l'Église orthodoxe,
Dédiée au 850e anniversaire de sa mort, Cette nouvelle publication, quatre ans après celle du volume XXI en 2018, consacré aux œuvres en vers du "Shnorali", compléte l’héritage littéraire du grand patriarche que l'on peut désormais retrouver dans son intégralité, elle poursuit également l’objectif d'en faire également connaître l’héritage séculaire.
Tous les ouvrages publiés dans ce nouveau volume comportent des préfaces biographiques et analytiques. Les textes originaux inclus dans le volume sont signés des docteurs Azat Bozoyan et Gohar Muradyan, historiens, Vigen Ghazaryan, journaliste et membre de l’Académie des Sciences ainsi que des chercheurs du Matenadaran. Le volume a été compilé et édité par Gurgen Gasparyan, coordinateur de la série.
De nombreux autres évènements et activités se dérouleront en Arménie comme à l’étranger à l'occasion de ce 850e anniversaire de la mort du "Shnorali". Inscrit au calendrier des événements importants et des personnalités célèbres de l’UNESCO, il donnera lieu à des publications littéraires, des conférences, des expositions et des concerts.
